What is the difference between Primera Division and La Liga?

There is no difference. La Liga (Santander) is the designation assigned by sponsorship.